Attorney General William Barr has emerged as the shrewdest and most effective member of the Trump administration, weaponizing the Department of Justice to protect the president and his allies while threatening his enemies with legal retribution.